Koreanisch - Deutsch
TAEKWONDO DESANT e.V.
| Koreanische Bezeichnung | Deutsche Bezeichnung |
| Kyosanim, 교사님 (kor.) |
Trainer, Meistergrad (1. bis 3. Dan) |
| Sabom, 사범 (kor.) |
Lehrer 4.Dan, Meister 5. Dan |
| Sabomnim, 사범님 (kor.) |
Großmeister ab 6. Dan |
| Sonbae Nim, 선배(님) (kor.) |
Fortg. Schüler |
| Suyronseng | Schüller, Schüllerin |
| Poom | Meistergrad unter 16 Jahre (rot-schwarz) |
| Dojang, 도장 (kor.) |
Trainingsraum |
| Che Yuk Kwan | Sportschule oder Verein |
| Kup, 급 (kor.) |
Schülergrad |
| Dan, 단 (kor.) |
Meistergrad |
| A Nöng Ha Se | Begrüßung, Guten Tag |
| An Eong Hi Ke Sae | auf Wiedersehen |
| Kamsa Hamnida | Vielen Dank Lehrer für die Ausbildung. |
| Dobok danjong | Anzüge in Ordnung bringen |
| Paro / Roo | zurück zur Startposition |
| Shyü | Entspannen |
| Pumse / Poomsae | Bewegungsform |
| Pyojok | Ziel |
| Momdollyo | körpergedreht/er |
| Kyorugi 겨루기 (kor.) |
Kampf / Sparring |
| Kyok-Pa 격파 (kor.) |
Bruchtest |
| Oreun | Rechts |
| Oen | Links |
| Opo | waagerecht, flach |
| Sewo | senkrecht |
| Dobok, 도복 (kor.) |
Taekwondo Anzug |
| Ha-I 하의 (kor.) |
Hose |
| Sang-I 상의 (kor.) |
Jacke |
| Ty 띠 (kor.) | Gürtel |
| Hogu | Schutzweste |
| Mori Bohode | Schutzhelm |
| Jang | Aufgabe, Abschnitt |
Bezeichnungen der Körperteile
TAEKWONDO DESANT e.V.
| Koreanische Bezeichnung | Deutsche Bezeichnung |
| Mori, 머리 (kor.) |
Kopf |
| Ima, |
Stirn |
| Gwandscha-Nori | Schläfe |
| Bigol | Nasenbein |
| Nun | Auge |
| Ko | Nase |
| Gyü | Ohr |
| Tok | Kinn |
| Mok | Hals |
| Hudu | Kehle |
| Okgae | Schulter |
| Sögol | Schlüsselbein |
| Myong-Tschi | Solarplexus |
| Pal | Arm |
| Palkup | Ellebogen |
| An-Palmok | innerer Unterarm |
| Bakgat-Palmok | äußrer Unterarm |
| Son | Hand |
| Sonmok | Handgelenk |
| Sonnal | Handkante |
| Sonkut | Fingerspitzen |
| Dscumok | geschlossene Faust |
| Dung-Dschumok | Faustrücken |
| Mae-Dschumok |
Faustboden |
| Dari | Bein |
| Murup | Knie |
| Bal, 발 (kor.) |
Fus |
| Baldung | Fußspann |
| Balnal | Fußkante |
| Bal-Ap-Tschuk | Fußballen |
| Bal-Dyt-Tschuk | Fersenballen |
| Balbadak | Ferse |
| Dyt-Kumtschi | Achillesferse |
Fußstellungen im Taekwondo
TAEKWONDO DESANT e.V.
| Koreanische Bezeichnung | Deutsche Bezeichnung |
| Pyonhi-sogi |
Ausgangsstellung |
| Naryanhi-sogi 나란히서기 (kor.) |
Parallelstellung |
| Charyot-sogi | Achtungsstellung |
| Ap-Sogi | Vorwärtsstellung (kurz) |
| Ap-gubi-sogi | Vorwärtsstellung (lang) |
| Dwit-gubi-sogi | Rückwärtsstellung |
| Juchum-sogi | Parallelstand |
| Kima-sogi | Parallelstand Groß |
| Bom-sogi | Tigerstellung |
| Koa-sogi | Uberkreuzstellung |
| Hakdari-sogi | Einbeinstellung,-Kranichbein |
| Oreun-sogi | Rechtsstellung |
| Wen-sogi | Linksstellung |
Fußtechniken im Taekwondo
TAEKWONDO DESANT e.V
| Koreanische Bezeichnung | Deutsche Bezeichnung |
| Ap | Vorne / vorwärts / vorn |
| Yop | Seite / seitwärts |
| Dwit | Rückwärts / hinter / zurück |
| Chagi | Fußtritt |
| Ap-Chaolligi | Vorwärts Beinhochschwung |
| Yop-Chaolligi | Seitwärts Beinhochschwung |
| Ap-Chagi | Vorwärtsfußtritt |
| Yop-Chagi | Seitwärtstritt |
| Tora-Yop-Chagi | körperdrehender Seitwärtstritt |
| Dollyo-Chagi | Halbkreißfußstoß |
| Naereo-Chagi | Abwärtsfußtritt/Abwärtsfußschlag |
| Pandae-Dollyo-Chagi | Fersendrehschlag/Hakentritt/Gegenkreistritt |
| Murup-Ap-Chagi | Kniestoß gerade |
| Murup-Dollyo-Chagi | Kniestoß rund |
| An-Huryo-Chagi | Vertikaltritt (von aussen nach innen) |
| Bakkat-Huryo-Chagi | Vertikaltritt (innen nach aussen) |
| Bituro-Chagi | Fußstoß nach außen (Fuß gedreht) |
| Dwit-Chagi | Fußstoß rückwärts |
| Miro-Chagi | Schubtritt gerade |
Die Sprungtritte
TAEKWONDO DESANT e.V
| Koreanische Bezeichnung | Deutsche Bezeichnung |
| Du | Doppelt, zwei |
| Twio / Tymyo | Sprung, springen |
| Twio-Ap-Chagi oder Tymyo-Ap-Chagi | Tritt im Sprung, vorwärts mit Spann |
| Dubaldangsong-Ap-Chagi | mit beiden Füßen getretener Vorwärtstritt in einem Sprung |
| Twio-Dollyo-Chagi | Halbkreißfußеtritt in Sprung |
| Twio-Yop-Chagi | Seitwärtstritt in Sprung |
Handtechniken im Taekwondo
TAEKWONDO DESANT e.V.
Abwehr / Blöcke
| Koreanische Bezeichnung | Deutsche Bezeichnung |
| An | von außen nach innen |
| Bakkat | von innen nach außen |
| Makki | Block |
| Olgul-makki | Gesichtsblock |
| Momtong-Makki | Körper, Rumpfabwehr |
| Arae-makki | Tiefblock |
| An-makki | Innenblock |
| Bakkat-makki | Aussenblock |
| Yop-makki | Seitblock |
| Sonnal-makki | Handkantenblock |
| Arae-Hechyo-makki | Schubblock |
| Nullo-makki | Abwärtsblock mit dem Handballen |
| Otgoro-makki / Koa-makki | Kreuzabwehr (gekreuzten Armen) |
| Goduro-makki | Abwehr mit Unterstützung |
| An-Palmok- Makki | Block mit dem inneren Unterarm |
| Bakkat-Palmok- Makki | Block mit dem außen Unterarm |
| Santeul-Makki | Bergform-Blok |
Handtechniken im Taekwondo
Jirugi - Fauststoß
TAEKWONDO DESANT e.V.
| Koreanische Bezeichnung | Deutsche Bezeichnung |
| Jirugi | Fauststoß |
| Baro-Jirugi | gleichseitiger Fauststoß/Gegenstoß |
| Bandae-Jirugi | seitenverkehrter Fauststoß/Gleichstoß |
| Yop-Jirugi | Seitwärtsstoß |
| Dollyo-Jirugi | Halbkreisfauststoß |
| Olgul-Jirugi | Fauststoß zum Gesicht |
| Momtong-Jirugi | Fauststoß zum Körper |
| Arae-Jirugi | Fauststoß hach unten |
| Sewo-Jirugi | Vertikalfaustsstoß |
| Chetdari-Jirugi | gleichzeitiger Fauststoß beide Fäuste |
Handtechniken im Taekwondo
TAEKWONDO DESANT e.V.
Schläge
| Koreanische Bezeichnung | Deutsche Bezeichnung |
| Chigi | Schlag |
| Deung | Rücken |
| Deung-Jumok | Faustrücken |
| Dung-Jumok-Chigi | Faustrückenschlag |
| Ap / Ape | vorne, vorn, vorwärts |
| Ap-Chigi | Vorwärtstritt |
| Dung-Jomok-ape-Chigi | Faustrückenschlag nach vorne |
| Palkup-Chigi | Ellenbogenschlag |
| Palkup-dwit-Chigi | Ellenbogenrückwärtsschlag |
| Palkup-dollyo-Chigi | Halbkreis-Ellenbogenschlag |
| Palkup-yop-Chigi | Ellenbogenseitwärtsschlag |
| Palkup-ollyo-Chigi | Ellenbogenaufwärtsschlag |
| Sonnal | Handkante |
| Sonnal-Chigi | Handkantenschlag |
| Sonnal-mok-Chigi | Handkantenschlag zum Hals |
| Sonnal-ape-Chigi | Handkantenvorwärtsschlag |
| Sonanl-an-Chigi | Handkantenschlag (von aussen nach innen) |
| Sonnal-momtong-an-Chigi | Handkantenschlag von außen nach innen |
| Sonnal-momtong bakkat-Chigi | Handkantenschlag von innen nach außen |
| Sonnal-momtong-yop-Chigi | Handkantenschlag seitwärts zur Mitte |
| Sonnal-olgul-yop-Chigi | Handkantenschlag seitwärts zum Kopf |
| Sonnal-bakkat-Chigi | Handkantenschlag (von innen nach aussen) |
| Sonnal-Dung-Chigi | Handkantenrückenschlag |
| Sonnal-Dung-An-Chigi | Handkantenrückenschlag von außen nach innen |
| Sonnal-Dung-Bakat-Chigi | Handkantenrückenschlag von innen nach ausen |
| Sonnal-Dung-naeryo-Chigi | Handkantenrückenschlag nach unten |
Kyorugi / Kampf / Sparring
TAEKWONDO DESANT e.V.
ist ein Freikampf in dem die gelernten Techniken (Tritte, Faustsöße, Abwehr, Steppen, Ausweichen und Kontertechniken) nach strengen Regeln angewendet werden. Durch eine strenge Reglementierung und eine gut durchdachte und umfangreiche Schutzausrüstung (Weste, Tiefschutz, Arm- und Beinschützer, Kopfschutz sowie Zahnschutz) sind auch bei dieser extrem dynamischen Ausführung des Taekwondo Verletzungen äußerst selten. Der sportliche Wettkampf geht über drei Runden, welche vom Athleten hervorragendes Können, eiserne Kondition, blitzschnelle Reaktionen, Selbstdisziplin und Mut erfordern.
| Koreanische Bezeichnung | Deutsche Bezeichnung |
| Gyorugi 겨루기 (kor.) |
Kampf / Sparring |
| Sebon-Gyorugi 삼보 대련 (kor.) |
Drei-Schritt-Kampf |
| Dubon-Gyorugi 이보 대련 (kor.) |
Zwei-Schritt-Kampf |
| Hanbon-Gyorugi 일보 대련 (kor.) |
Ein-Schritt-Kampf |
| Yaksok-Gyourgi | Abgesprochener Kampf |
| Dschayu-Gyorugi | Freikampf |
| Kyongi- Gyorugi | Wettkampf nach Punkten, WTF |
TAEKWONDO DESANT e.V.
| Koreanische Bezeichnung | Deutsche Bezeichnung |
| Cha-ryeot, 차렷 (kor.) |
Achtung |
| Joon-bi, 준비 (kor.) |
Fertig (Kampfstellung) |
| Shijak, 시작 (kor.) |
Beginnen |
| Kalyo, 갈려 (kor.) | Unterbrechung |
| Keysok, 계속 (kor.) |
Weiterkämpfen |
| Guman, 그만 (kor.) |
Ende eines Kampfes |
| Chong | Blau |
| Hong | Rot |
| Hong-song | Sieger rot |
| Chong-song | Sieger blau |
| Baesin | Jury |
| Chaejompyo | Punktezettel |
| Hoejon | Runde |
| Kye-shi | Zeitnehmer |
| Shi-gan | Zeitstop |
| Dukjom | Pluspunkt |
| Gam-jeom | Minuspunkt |
| Kyon-go | Verwarnung |
| Tscha-u-jang-u | Zueinanderdrehen / Zusamendrehen |
| Hong Hana Tuck | 1 Punkt für Rot |
| Chong Hana Tuck | 1 Punkt für Blau |
| Hong Dool Tuck | 2 Punkte für Rot |
| Chong Dool Tuck | 2 Punkte für Blau |
TAEKWONDO DESANT e.V.
Kostenloses Probetraining ist jederzeit möglich!
